Thursday, November 22, 2018

LEARN GARO-EXPRESSING THANKS AND GRATITUDE

________________________________
  • Mitela=Thanks
'Mitela', a six letter  word is the translation for 'Thanks'. However, the native speakers pronounced the word with an accent of extra 't' sound as "MITTELA".
________________________________
  •  Mitelbea=Thanks a lot

Suffix 'bea' indicates greater degree of of feeling or action. 
Therefore 'Mitelbea='thanks a lot' or 'thank you very much'.
________________________________
  •  Nang⋅ko mitelbejok.  = Thank you very much.
________________________________
  •  Na⋅a jaksrambea= You are very generous.
________________________________
  •  Nang' ka⋅sachakanina mitela = Thanks for your kindness. 

(or 'Thank you very much, you're very kind')
________________________________
  •  Nang⋅ko mitelbea. Na⋅a kasachakbegipa ong⋅a.  
    = Thank you so much. How kind of you.

________________________________
  •  Angko dak⋅chakanina mitela = Thanks for helping me.
________________________________
  •  Nang' dak⋅chakanina mitelbea = Thanks for your help. (or 'Thanks a lot, you're very helpful).
________________________________
  •  Nang' ka⋅sachakanina aro jaksramanina mitelbea = Thanks a lot for your kindness and generosity. 
________________________________





1 comment: